1。《杨乃武与小白菜》
杨乃武:周野芒 小白菜:姜玉玲 杨乃武的姐姐:魏思芸 县官:龙俊杰 药店老板:雷长喜 。。。。。。 好象还有吕凉、赵兵等参加配音,旁白是周野芒。 2。《三侠五义》 白玉堂:杨明 蒋平:雷长喜 颜查散:刘家桢 。。。。。。 这两部剧集均为上视出品,上视译制部配音,大概在1980年代末~1990年代初播出,特别是后者,记得的配音名单已不多,也从未见重播或出版,前者倒已出版过VCD了,不知有没有人能够补全以上名单。 |
|
4楼#
发布于:2005-10-12 11:14
下面是引用爱声成痴于2005-10-11 23:48发表的: 你说的估计不是上视版的《三侠五义》,上视版的剧集里白玉堂由邵英建扮演,展昭由寻峰(曾出演《少林寺》武僧之一)扮演,而颜查散已不记得是谁演的,不过肯定不是常见的商业剧的演员。 以下是网上找到的关于此剧的一些介绍: ----------------------------------------------------------------------------------------------- .......... 最尊重原著的大陆版11集电视剧《三侠五义》的思念。那一部是全国剑术冠军寻峰和邵英建主演的,很古朴,虽然只有短短的11集,但是集集都很精彩,是最尊重原著的一部关于七侠五义的电视剧。寻峰的展昭宛如从书中走出来的一般儒雅淡然,稳重大气,儒雅中带着英气,微笑中总不失些温柔,典型的侠骨柔肠,翩翩君子。这一版的白玉堂是邵英建演的,特别年轻,也仿佛从原著中走出来一般,一身白衣飘飘,高挑修长的身材,英俊傲气的脸,不把一切放在眼里的狂妄,骄傲自负,疾恶如仇,是我迄今为止看到过最像书上白玉堂的白玉堂。其他演员像北侠欧阳春,以及丁氏双侠和四鼠演得都很精彩。很喜欢里面的丁月华,也是个会武功的女演员何燕演的,长得算不上很美,但剑术很漂亮,尤其是和展昭比剑时,和展昭在一块的感觉很好。 ......... ----------------------------------------------------------------------------------------------- 另外,当时的《上海电视》好象还有过专门的介绍!~~ |
|
6楼#
发布于:2005-11-23 14:16
下面是引用爱声成痴于2005-10-11 23:48发表的: 你说的是张艺谋同班同学萧风导演的[七侠五义].颜查散是邵峰,白玉堂是张多福.展昭是寇占文演的! |
|