[上译]狄菲菲主配的部分影片和广播剧目录

狄菲菲主配的部分影片和广播剧目录

[译制片]
合法婚姻(前苏) - 主配
意大利人在俄罗斯的奇遇(前苏/意) - 主配
制止战争的狗(加)
看得见风景的房间(英) - 主配
暴风勇士(日) - 主配
侦探的故事(日) - 主配
有生命力的音乐(匈)
早安，巴比伦(意)
魂归故里(印)
晚餐来的客人(罗马尼亚)
片山刑警在海岛(日)
男子汉们(前苏) - 主配
山鲁佐德的又一夜(前苏)
孤胆警探(法)
痴情鸳鸯(印)- 主配
较量(罗马尼亚)
间谍505(美)
片山刑警在酒吧(日)
柏林之恋(德) - 主配
超级舞星(印)
复仇的铁拳(日)
达夫妮和她的朋友(加) - 主配
古币疑案(保加利亚)
刑警情仇(日)
纯属巧合(法)
银白色的奖章(日)
好汉还是孬种(法)
持枪的女人们(意) - 主配
暗里藏刀(美) - 主配
珠宝迷踪(罗马尼亚) - 主配
江湖双艳(西/意) - 主配
一网打尽(意)
私人侦探(前苏) - 主配
绑架(美)
赌城奇案(美)
金发女郎(意) - 主配
天不绝人(意/法)
女人的呐喊(西)
森林之王(美)
烈豹降妖(印) -  主配
手足亦无情(法)
你是我的唯一(俄)
新宿“鲨鱼”(日) - 主配
幕后裁决(美) - 主配
死亡面具(美)
女扮男装(韩)
再见了，妈妈(日) - 主配
战地之恋(又名《舍不得你》) (美) - 主配
好事成双(美)
冰与火(美)
星际追杀(美) - 主配
情真意浓(意) - 主配
奇怪的大火(法) - 主配
神秘的背影(加) - 主配
特警判官(美)
温柔的陷阱(印) - 主配
安娜卡列尼娜(英)
寄居大侠(英)
印度拉贾(印) - 主配
魔鬼邻居(意)
泰坦尼克号上的女佣(法) - 主配
心心恋曲(澳)
奇异的婚姻(印)
致命追踪(美)
外星人(美) - 主配
哈利·波特与密室(美)

[广播剧]
一颗铜纽扣
刑警803
非典两地书
............

注：以上列表并不一定完全准确，期待补充、指正。

合法婚姻(前苏) - 主配
很喜欢她配的女主角,
是她的配音代表作吧.
不过至今没看过这片子.
中央电台的电影录音剪辑真是太好听了.印象深刻.
记忆中男主角也配的很好,是谁配的啊?
期待九区dvd!

(合法婚姻）的男主角是由杨晓配音的，我很喜欢狄菲菲的声音，80年代后期进入上译厂的三位青年演员：沈晓谦、任伟、狄菲菲是青年演员中最出色的三位，现在进入上译厂的青年演员都比不上他们三位，由他们三人一起配音的（看得见风景的房间）（伊豆舞女）非常出色。

偶很喜欢菲菲姐的配音！期待更多的9区配音DVD

狄菲菲现在比较好象清闲

  还有狄菲菲和任伟主配的感人至深的印度爱情经典片《冷暖人间》，是一部悲剧，配音非常到位，催人泪下。

声库里《合法婚姻》缺尾声，很遗憾。因为偶觉得那是最动人的部分。令人意外的结局伴着动人心弦的音乐让人倍加伤感，这一段给偶留下很深的印象。偶看了6遍。

一直都非常喜欢她。狄菲菲是难得的音色与演技兼备的人才呀（顺便再加上美貌，笑）
等一下，好象还有《云中漫步》的女主角维多利亚

下面引用由恋水莲在 2004/08/07 04:46pm 发表的内容：
一直都非常喜欢她。狄菲菲是难得的音色与演技兼备的人才呀（顺便再加上美貌，笑）
等一下，好象还有《云中漫步》的女主角维多利亚

她演过什么？

汗，她的作品那么多怎么说得过来……看楼顶啊

一起期待狄菲菲主配的《基因之战》和新《牛虻》。 :)

恩，点头点头
已经走了沈晓谦，可不能再浪费中生代的中坚力量

哦,原来恋水莲说的\"演\"就是配音啊. 我就纳闷还以为她出镜演过什么角色呢.

最近电视台新播出的几个化妆品广告应该也是狄菲菲配音的。

下面引用由青岛海风在 2004/08/07 04:03pm 发表的内容：
还有狄菲菲和任伟主配的感人至深的印度爱情经典片《冷暖人间》，是一部悲剧，配音非常到位，催人泪下。

哈哈，夫妻档当然合作默契啦：）

狄菲菲和任伟是夫妻吗？

少小看片不知片，现在回头再重看。
看看想起童年事，一片感慨寄情怀。

当年看片不知片，现在回头再重看。
看看想起童年事，一片感慨寄情怀。

狄菲菲是难得的音色与演技兼备的人才

她和曹雷还搞过《乱世佳人》

喜欢她的配音

港片《古今大战秦俑情》巩俐演的冬儿，也是狄菲菲配的音。

原来她配过这么多电影啊

最早听到狄菲菲老师的声音是在2000年版的刑警803，后来通过影视剧才熟悉她的声音。