刘广宁老师逝世

2020年6月25日，上译厂知名配音艺术家刘广宁去世，享年81岁。

上译巨星陨落 天籁之音再无

又一位老艺术家走了，心里好难过啊

现转载一篇雅清老师的文章，献给所有喜爱刘广宁老师的坛友，同时对雅清老师的辛勤付出致以崇高的敬意：

这几天“怀念刘广宁”的文章已有很多，由此也可见她的配音艺术是多么的深入人心，又有多少影迷对她念念不舍。但我还是想再次表达对她的哀思。在这之前，我曾写过好几篇介绍刘广宁的文章，而今天，我想给大家讲讲关于刘广宁的，各位所不知道的9件事，希望大家能够对这位配音艺术家，有更多的认识和了解。
一、出身名门却不娇气
很多朋友并不知道的是，刘广宁出身名门。她祖父刘崇杰，曾任中国驻德意志兼奥地利全权公使。家中经常名流云集，像大艺术家梅兰芳、马连良、胡蝶等，都经常到她家做客。
刘广宁虽是官宦之家的大小姐，但却一点也不娇气。我想是因为从小就接受到良好的教育，所以她总是落落大方，一看就是个大家闺秀。
据刘广宁的同事兼好友苏秀回忆说，在她的印象里，刘广宁的性格不张扬，对人对事也不挑剔，很好相处，从未表现出所谓的优越感。
但她的祖父并不同意她从事与艺术相关的工作，而是希望她考上名牌大学，成为一个学者型的人才。
可是偏偏刘广宁从小就喜欢表演，且颇具天赋。她5岁就练习弹琴，后来又学唱京剧，再后来，又痴迷上配音艺术，把孙道临当成自己的偶像，梦想有一天，能成为孙道临那样的配音演员。
二、看起来很文弱的姑娘，其实很有主见
1960年，刘广宁高中毕业。因为她学习成绩好，所以她的老师都建议她考大学。说只要她考上大学，未来会成为一个作家也说不定。可是那时候刘广宁已打定主意要进入上海电影译制厂，想当配音演员。她想，如果真的上了大学，可能今生就没办法圆自己的这个梦了。所以她干脆连高考也放弃了。
所以，虽然刘广宁看起来是个很文弱的姑娘，但其实从小就很有主见。自己打定主意的事情，就一定要去完成。
刘广宁的家庭虽然背景强大，但因为并不支持她的梦想，所以也并未在她的从艺之路上，给予她更多帮助。当时刘广宁连上译厂的任何一个人都不认识，甚至都不知道上译厂的门朝哪边开，但为了实现自己的梦想，她竟然大胆地给上译厂写了一封信。
说来也巧，当时上译厂正好要招人，所以便安排毛遂自荐的刘广宁参加了考试。
当时和刘广宁一起参加考试的，还有许多优秀学生，可是到最后，厂里却只留下了刘广宁一个人——因为她的嗓音非常甜美，普通话又标准，是个非常不错的配音演员材料。
后来，刘广宁回忆说，她之所以能走上艺术道路，成为一名配音演员，是因为她有一个好奶奶。奶奶是北京人，从小就教刘广宁说普通话，这无疑为她日后的艺术创作，奠定了基础。
三、被誉为“配音公主”，但她却并不喜欢
刘广宁进入上译厂之后，因为她的声音很有特点，又清脆又明亮又甜润，所以领导总会安排一些年轻姑娘的角色，给她配，像《魂断蓝桥》中玛拉、《生死恋》中的夏子、《尼罗河上的惨案》中的杰基、《绝唱》中的小雪、《叶塞尼亚》中的露易莎、《天鹅湖》中的奥杰塔公主等。
而她通过声音所塑造的这些人物，总是那么优美动人，又栩栩如生，所以又被广大观众称为“配音公主”。我想，这是大家对刘广宁的肯定，也表达了大家对她的由衷喜爱。
可她却并不很喜欢这个称呼。
她觉得这阻碍了她的戏路发展。
是的，作为一个专业的有追求的演员，她并不情愿被“定型”，而是希望有更多发挥空间，希望通过自己的声音，可以塑造各种不同性格和类型的人物。
我想，也正是因为她对自己的严格要求，所以又有了《冷酷的心》中的莫妮卡、《大篷车》中的“小辣椒” 妮莎、《阳光下的惨案》中的雷德芬太太等各种不同形象色彩的角色，同样令人记忆犹新。
四、还为施建岚、朱碧云等配过音
很多观众以为刘广宁只为译制片中的角色配过音，其实她还为众多中国演员担任过配音。
像谢晋执导《天云山传奇》的时候，就邀请刘广宁为其中女主角冯晴岚的扮演者施建岚担任配音。而通过刘广宁的声音塑造，使得冯晴岚的美好形象更添光彩，使她不仅心灵美，而且声音更美，令观众第一时间就被其所感动和震撼。
而在1980年上映的古装片《胭脂》中，朱碧云所扮演的胭脂，曾给大家留下了非常难忘的印象。可是更多影迷所不知道的是，影片中说话发声的人，却并不是朱碧云，而是刘广宁。
除此之外，她还曾在《沙鸥》中为常珊珊所扮演的沙鸥配音，在《夜上海》中为沈丹萍所扮演的周璇配音等。
五、乔榛和童自荣都说她是一个大好人
在昔日的上影厂，刘广宁的人缘特别好，几乎跟所有的配音演员，都处得跟家人一样亲密无间。乔榛和童自荣在艺术创作上有时会有分歧，但对于刘广宁，两人却异口同声地都说她是一个大好人。
乔榛听闻刘广宁去世的消息非常震惊，连说”太突然了，也太可惜了！”甚至说到动情之处，还流泪满面。
而童自荣对这位昔日老搭档的突然离去，更是难以接受。一直以来，在广大配音爱好者心中，童自荣和刘广宁，都是“王子与公主”般的存在。而现在，“公主”不告而别，怎不让“王子”泪染双襟？
在童自荣眼里，刘广宁不仅是一位优秀的配音演员，更是一个善良正直的好人。她在工作中，从不迟到，对待事业兢兢业业。而且也从不会为争角色而找靠山、寻后台、在背后搞小动作等。童自荣认为刘广宁是个有高尚品德的人，而这样的人，不是太多，而是太少。
六、与丈夫一见钟情
很多网友都有问过我们：刘广宁的丈夫是谁？
刘广宁的丈夫，名叫潘世炎，是在部队中成长起来的一位文艺工作者，后来成为上海歌剧院的一名乐手。两人是在刘广宁的声乐老师家认识的，属于一见钟情。潘世炎见到刘广宁后，就把所有的爱都给了刘广宁，而且为了她，还专门学会了烧菜做饭，以便让刘广宁有更多的时间去从事自己所钟爱的配音工作。
他俩1963年结婚，一直到2008年，45年的时间，两人从未分离。可是，正当刘广宁回到上海准备再在配音事业上多出几部好作品的时候，潘世炎突然离世，这让刘广宁很长一段时间都痛不欲生。
七、儿子潘争成为NCG-晶桓董事会主席兼CEO
刘广宁和潘世炎有两个孩子，其中大儿子名叫潘争，曾就读于上海戏剧学院导演系，后又在加拿大卡尔加里大学读MBA。如今他是NCG-晶桓的董事会主席兼CEO。曾创作出《声魂：上海电影译制厂的清明上河图》、《棚内棚外》等作品，对宣传上海电影译制厂做出了努力和贡献。在这之前，我们经常会看到刘广宁潘争母子俩出席活动推介新书的消息，却没想到，如今《声魂》这本书还在手边，而书中之人刘广宁却已经离去了。
八、演过电影却不为人所知
大家都知道刘广宁是位配音演员，并且对她的配音作品了如指掌。
可是却并不是每位朋友都知道，其实刘广宁和乔榛一样，也是演过电影的，而且还扮演过非常著名的历史人物。只是大家并没留意到这一点而已。
在刘广宁的从艺生涯中，她曾在两部电影中出演角色。一部是群星荟萃的《建国大业》，她和曹雷都参演了这部影片，只是因为属于龙套角色，两人出现的镜头一闪而过，所以很多观众都注意到。
另外一部是《十月围城》，她在其中出演慈禧太后。这是继刘晓庆、吕中等之后在屏幕上出现的另一个慈禧形象，也是因为戏份较少，所以给大家的印象不深。不过相比较拍电影，刘广宁坦言而喜欢的，还是配音艺术。
九、晚年生病拒绝频繁吸氧和用拐杖，一心想着重返舞台
我记得在2018年的时候，刘广宁还参加过译制片的配音工作，在《爱在记忆消逝前》中，为莉莉安这个角色配音。那时的她，79岁，可依然处于忘我的工作状态，逐字逐句地分析和处理台词，和年轻的时候一模一样。
可是没想到时间到了2019年年初，她因为生病做了一次手术，身体便大不如从前了。从此，她便住进了医院，然后就再也没有出来。
那时，刘广宁始终保持着乐观的心态，一直想着自己还可以重返舞台。为此她没有接受医生的建议，频繁吸氧，因为担心形成习惯，离不开。同时也拒绝使用拐杖，因为怕一旦重回舞台，会不好看，尽管，这时的她，其实行动已经很不方便了。
也就是说，刘广宁老师在临终之前，心心念念无法忘记的，还是自己所钟爱的配音事业。
刘广宁走得实在太突然了，以至于众多喜爱她的影迷都无法接受这个事实。太多网友表示：忽闻斯人已逝，人间再无公主声！刘老师走好！

老年人最好不要做大手术 保守治疗虽不除根但能保命 但这一点好多人知道但做不到 刘广宁大师走的太早了 有可能和这次手术有关 痛心疾首 泪奔泪飞