阅读:6081回复:26
关于《加勒比海盗4陌生的潮汐》的配音
在我心目中,陆揆配杰克·史派罗是完美的,是无懈可击的!但是在这一部里面,不知还能否听到他的声音了。如果换人来配,还能有谁合适呢?这是个问号。《钢铁侠2》我觉得没有了陆揆,是最大的遗憾!后者刻意的模仿陆揆的声音,可见陆揆已经给斯塔克注入了自己的灵魂!对于后者这是一座无法逾越的高峰,也很难在我心中占据位置。(话说回来,谁让影片从开始就是陆揆配的呢。如果开始就不是他配的,那可能也就不会出现现在的局面了。)
再做个假设,如果换成上译来配,又有谁适合配杰克·史派罗?其实说了这些,还是回到了我在上面括号里所说到的。没办法!有很多事情都是我所想不到的,毕竟,世界上没有十全十美的事。 最后,我们再做个假设。如果陆揆加入了上译,那会怎样呢?·················································· (注:以上所说仅代表个人观点和想法,如和大家所想一样,纯属巧合!) |
|
1楼#
发布于:2011-01-22 15:18
陆揆的声音刚柔相济,很有磁性,又有点玩世不恭,配铁汉柔情和江湖浪子都很棒。我喜欢。
|
|
|
2楼#
发布于:2011-01-22 19:13
Re:赜凇都永毡群5?陌生的潮汐》的配音
加4陆揆不会来配音了么??具体情况是怎嘛了? |
|
|
3楼#
发布于:2011-01-22 20:29
加4如引进!很可能还是原班人马!
|
|
6楼#
发布于:2011-01-22 23:23
|
|
9楼#
发布于:2011-01-25 09:05
反正大家要做好思想准备 4里没有凯拉奈特莉等人 只有杰拉里费什 所以我们要做好心理准备 很有可能是凌云+杨晨(配那个西班牙女人)
|
|
|
12楼#
发布于:2011-01-30 14:01
应该还是陆揆来配吧,我记得迪斯尼一般都是由指定的配音演员来配的
|
|
|
15楼#
发布于:2011-02-02 02:38
|
|
16楼#
发布于:2011-02-04 10:55
加勒比海盗4国语配音不会有陆揆,因为译制导演张云明和他有矛盾(目前迪士尼和大部分京译公映作品译制导演就是他)
很多原属于陆揆的角色配音都换人了!如钢铁侠2 中小罗勃特唐尼( 凌云配音) 魔法师的学徒中的尼古拉斯凯奇(凌云配音) 爱丽丝漫游仙境中的德普(金锋配音) |
|
|
18楼#
发布于:2011-03-29 14:19
还是喜欢陆揆老师的声音
|
|
19楼#
发布于:2011-03-29 18:51
说白了,LK不可能回来配,至少迪士尼的片子永远不会有LK。。。
LK现在有了自己的配音队伍(以电视剧为主)。。。 还有LK绝对不会加入上译,这是肯定的。。。 如果加勒比海盗4引进,主配依旧是凌云,甚至未来的国家宝藏3凯奇也将改为凌云配。。。这就是唐曾新的配音队伍 |
|
|
20楼#
发布于:2011-03-29 18:56
|
|
|
21楼#
发布于:2011-04-01 16:29
哦,我有在微薄进姜广涛的微群和微博。
确实感觉好像没啥电影信息透露。 |
|
22楼#
发布于:2011-04-01 20:52
为啥导演不能为艺术着想,只想着利益关系,难道的最适合的配音演员就是因为矛盾问题就不管不顾吗,我觉得要是唐僧诚心实意的找睽子配戏,睽子也不能是那种不开窍的人,一切都是俩字——利益
|
|
|
24楼#
发布于:2011-05-02 23:38
回 25楼(dyren_lw) 的帖子
每部电影公映都有译制配音版,公映日就有了~第四部不是陆揆配的。 |
|
|
25楼#
发布于:2011-09-12 07:10
有点意思。。。。.。。。。。。。。。
|
|
26楼#
发布于:2011-09-16 17:58
在我心目中,陆揆配杰克·史派罗是完美的,是无懈可击的!但是在这一部里面,不知还能否听到他的声音了。如果换人来配,还能有谁合适呢
|
|