早期《正大剧场》播出的部分译制片目录

楼主：goldenapple2005-07-05 最后回复：心随风飘01-24 11:05

上译公映《砂屋之梦》日本电影剪辑欣赏

楼主：华山论贱2025-02-15 最后回复：心随风飘01-23 11:16

东方电影频道播放了 十万火急DAYLIGHT

楼主：hwang2010-04-03 最后回复：心随风飘01-21 20:03

丁建华主配 稀有上译配音 冲出杜鹃窝 Lies 欣赏

楼主：vitelloni2025-03-02 最后回复：心随风飘01-19 19:36

长译改革开放卅年回顾之十三：1982年日本十佳《诱拐...

楼主：配音眺望者2009-08-24 最后回复：心随风飘01-17 10:04

胶片采集公映译制片《谋杀》欣赏，上海电影译制厂译制

楼主：yjx2025-02-15 最后回复：心随风飘01-16 20:04

公映译制片《女侦探》完整版欣赏，上海电影译制厂译制

楼主：yjx2025-02-10 最后回复：心随风飘01-15 20:37

AI图一张

楼主：老片2025-12-10 最后回复：老片01-14 20:06

[转贴]《幕后的向隽殊》 （作者：江平）

楼主：配音眺望者2007-12-13 最后回复：心随风飘01-12 21:21

稀缺 上译配音 三宝磨坊 欣赏

楼主：vitelloni2025-03-03 最后回复：心随风飘01-10 09:10

请帮忙回忆这些怀旧老译制片名（如有资源更好）

楼主：Yunyun2026-01-09 最后回复：Yunyun01-09 22:19

公映译制片《异乡情》欣赏，上海电影译制厂译制。

楼主：yjx2025-03-17 最后回复：心随风飘01-09 21:48

1958年悲惨世界加长版BD已于2019年面世！

楼主：bianjren2025-02-15 最后回复：心随风飘01-08 20:22

上译毕克主配 义侠佐罗 欣赏

楼主：vitelloni2025-04-04 最后回复：心随风飘01-07 19:22

聊聊那些消失的上译配音

楼主：dreamboo2024-09-04 最后回复：zhengyang01-06 16:46

我所收集的苏联电影

楼主：苦中乐2008-08-26 最后回复：wwithout01-05 21:22

《冰与火》 欣赏 上海电影译制厂译制

楼主：vitelloni2025-05-09 最后回复：心随风飘01-04 21:13

影视资源分享

楼主：BABYOVO2026-01-03 最后回复：BABYOVO01-03 10:10

阿诗玛宽屏版网上已经有了

楼主：robber2025-12-30 最后回复：thomas11901-02 14:57

10月13日央视6播出韩国电影《马拉松》

楼主：小米2007-10-15 最后回复：心随风飘01-02 08:08

日本动画电影《名侦探柯南：零的执行人》已完成国语配音...

楼主：tnt2582018-10-16 最后回复：心随风飘12-31 20:44

英国1970年<瑞安的女儿>上译配音1080p版

楼主：polarbearsz2024-11-25 最后回复：心随风飘12-29 20:57

《控方证人》在国内有没有译制版？

楼主：北斗2012-11-02 最后回复：心随风飘12-26 20:30

警犬卡尔国配赏析

楼主：BABYOVO2025-12-23 最后回复：勇作12-24 21:37

央视电影频道周日点播《宇宙追缉令》（美国）译配人员名...

楼主：冰点2008-03-11 最后回复：心随风飘12-21 21:20

译制经典《纳瓦隆大炮》与《血染雪山堡》：非常好看的绝...

楼主：笑独行2009-08-17 最后回复：心随风飘12-20 20:00

[贴图]816这天最让我开心的一张合照

楼主：香蜂2007-08-18 最后回复：心随风飘12-15 20:10

发布：《碟中谍》系列配音名单

楼主：魔力男孩2015-09-09 最后回复：心随风飘12-13 20:05

白衣少女 上海电影译制厂译制

楼主：vitelloni2025-05-30 最后回复：心随风飘12-12 19:19

【译制名单】英剧《唐顿庄园》央八国语

楼主：小米的假面2013-04-25 最后回复：心随风飘12-11 19:01