|
|
-
有一种直觉，毕克老师年轻的时候喜欢打篮球，从毕克老师的身高（一米八五左右）可以断言毕克老师在上海译制厂篮球队肯定是主力队员，但是不知道上译有没有篮球队？这是电影女蓝5号中毕克老师的串场剧照！
2021-06-25 10:15 来自版块 - 配音艺术论坛
-
逝者已矣 生者如斯
- 共24张图片
2020-06-29 12:48 来自版块 - 配音艺术论坛
-
大家能看出来吗？原来为86版《西游记》孙悟空配音的李杨还在第一集中客串一群众角色，一直都没有注意，也许当时拍摄经费紧张，西游记中一人饰多角的演员换过来调过去！
- 共5张图片
2020-01-21 21:06 来自版块 - 影视艺术论坛
-
央视电影频道言而有信，没有让我等译制片粉丝失望，再次重播上译经典，而且尊重原配，对此本人借配音网平台对电影频道的努力付出表示高度赞赏和感谢！一连几天，那些久违的配音一下子又勾起我这个70后对译制片辉煌年代的无限怀念，看后让人大呼过瘾！《橡树，十万火急》 《尼罗河上的惨案》 《绝唱... 全文
2018-12-15 21:45 来自版块 - 配音艺术论坛
-
电影基督山伯爵，爱德蒙·邓蒂斯在伊夫堡监狱与法里亚神甫的尸体是如何互换的？始终百思不得其解，爱德蒙·邓蒂斯是自己钻进装尸体的麻袋里，狱卒根本不去查看，这可能吗？当然按法里亚神甫所说:我知道监狱的老规矩，你照我说的做，镜头一转爱德蒙·邓蒂斯已经钻进麻袋，问题是狱卒知道麻袋里装的是法... 全文
2018-12-12 16:16 来自版块 - 配音艺术论坛
-
11月26日晚CCTV６播放的艺术影院《红与黑》配音演员字幕中的名字为什么会有两次重复出现？在本人的印象当中除过主要角色特别详细写上，龙套基本都忽略不计，这还是本人头一回发现？《红与黑》是这几天CCTV６播放经典译制片中音轨最完整的一部了，以前看过的是彩色的，黑白还是第一次看，不... 全文
2018-11-29 21:20 来自版块 - 配音艺术论坛
-
不但名字打错，连姓都搞不清楚，真让人无语！拜托哪些搞艺术培训机构的商家，不要为了圈钱而忽略重要环节，咱用点心行吗？不了解不熟悉乔榛老师就多做做功课，丢我省的脸，丢我偶像乔榛老师的脸。
2018-09-28 21:56 来自版块 - 配音艺术论坛
-
他为印度电影《流浪者》中的拉兹配音而闻名，这是他在1958年主演的一部国产故事片《服务员》，在该片饰演一名采购员，他就是丛连文。
2018-09-28 21:32 来自版块 - 配音艺术论坛
-
又到一年清明时，毕克老师离开喜欢他的听众已经17个年头了，那么棒的一副好嗓子（声音），前无古人后无来者喽！每次听毕克老师过去的配音片段总有一种莫名的激动，让人愉悦让人兴奋，犹如一瓶封存的美酒越久越香，而今的译制片只是无可奈何花落去......今天向大家推荐毕克老师在文... 全文
2018-03-26 21:38 来自版块 - 影视艺术论坛
-
这是本人迄今为止发现尚华出演的最早一部电影，影片摄制于一九四九年，由田汉编剧，谢晋任副导演，著名编导郑正秋的长子郑小秋导演的《二百五小传》，同时郑小秋也是中国最早的一代童星，影片讲述梨园艺人袁少楼拜师学艺，积极投身救亡运动，誓死不当汉奸，最后被残酷杀害，表现了主人公誓死不做亡国... 全文
2017-06-17 18:12 来自版块 - 影视艺术论坛
-
这是拍摄于1950年的黑白老电影《农家乐》从影片演员字幕表中又惊喜的发现一位上译的老前辈，是的！她就是上译著名的配音演员潘我源，因该片拍摄年代久远，我们只能从模糊的画面看到潘我源大致的轮廓，潘我源在该片饰演一位小护士，出场仅有可怜的三秒，且没有一句对白，毕竟是龙套出演，而... 全文
2017-05-31 22:44 来自版块 - 影视艺术论坛
-
发现只要是江南电影制片厂出品的电影，总能发现上译人的身影，而电影《爱厂如家》于鼎、程引在片中戏份、对白颇多，决不是龙套，是实实在在的主要角色。由此还发现程引、毕克在电影《幸福》中前后的龙套，其他的大家自己看吧？
- 共6张图片
2017-05-14 22:21 来自版块 - 影视艺术论坛
-
受网友wlmtbcj提示，再次寻觅上译配音艺术家在早期黑白影片中饰演的群众，惊讶的发现在1958年摄制的古装黑白片《鲁班的传说》中有四位上译老前辈参与其中，（因戏份较少演员表中没有）他们是富润声、于鼎、毕克、尚华、一部影片中同时出现四位上译老艺术家加盟该片实属罕见！影片讲述木匠鼻... 全文
2017-04-30 22:18 来自版块 - 影视艺术论坛
-
继《51号兵站》之后，本人又发现上译两位配音老前辈，尚华、胡庆汉在1958年拍摄反应大跃进时代的影片《第一列快车》参与群演，尽管尚华的名字没有出现在演员表中，但尚老的相貌一看便是！声音就更不用说了，当时的尚华真是年轻的不要不要的(估计也就三十五六岁)，而影片的旁白正是胡庆汉... 全文
2017-04-23 15:21 来自版块 - 影视艺术论坛
-
恰逢上海译制厂成立60周年，本人意外发现在红色经典影片《51号兵站》中除毕克之外，还有两位上译厂配音演员在本片客串角色，他们是上译厂成立最初第一代配音演员，一位是饰演船老大的杨文元（演员字幕没有）、一位是饰演周师傅的周瀚，杨文元配音作品：英俊少年、少林寺、汤姆叔叔的小屋、虎口脱险... 全文
2017-04-13 22:52 来自版块 - 影视艺术论坛
-
06-27 10:346月27日，据微博消息，老艺术家舒适去世，享年99岁。舒适曾是林冲的扮演者。舒适，原名昌格。电影演员、导演。浙江慈溪人。持志大学肄业。1938年后任青鸟剧社、上海大同摄影场、金星影片公司演员和编导。在影片《歌声泪痕》、《花溅泪》中饰演角色，编导《地老天荒》影... 全文
2015-06-27 13:02 来自版块 - 影视艺术论坛
-
偶然发现著名配音演员陈红参演的一部国产电影而且还是政治禁片，由田壮壮一九九三年执导的《蓝风筝》。陈红曾为众多韩剧担任主要角色的配音，观众最为熟悉的作品有《人鱼小姐》《旋转木马》《可爱的你》《加油!金顺》《黄手帕》《爱在何方》等。
2015-04-03 13:13 来自版块 - 配音艺术论坛
