|
|
-
（《绝对控制》应该是三四年前的电视连续剧，本人孤陋寡闻，迟至最近才看到。相见之下竟有些恨晚，因为意外发现该剧的台词颇见功力，亮点随处可见，更难得的是这些台词充满思辩性，这里没有所谓“人性化”掩饰下的是非不分、立场模糊，从角色的语言里可以感受到那种久违了的对正义、信仰、理想的崇尚，... 全文
2005-10-10 00:54 来自版块 - 配音资料库-台词剧本
-
在厦门看中芭演出《红色娘子军》（残烟丫头说怎么也绕不出配音话题，那我就带个头吧。不过也是偶尔为之，配音论坛嘛，不谈配音谈什么呢？）6月8日～10日，中芭到厦门演出《红色娘子军》，三场中我带儿子看了两场（前座一张票是580。见我和送票人一手交钱一手交货，同事几乎跌破眼镜，嘻嘻）。这... 全文
2004-07-05 05:11 来自版块 - 精华阅读区
-
[这个贴子最后由子然在 2003/09/30 04:33pm 第 1 次编辑]童自荣——他在灯火阑珊处北京青年报 (09/30 11:31) 大约在一周前，一场名为《向往崇高》的朗诵会在上海商城剧院举办，一开场，这台演出的策划人、著名配音演员童自荣便黯然告诉观众：“说起来，... 全文
2003-09-30 11:50 来自版块 - 精华阅读区
-
出于对《大卫·科波菲尔》原著的偏爱，还是想就BBC的新旧两个版本的《大卫·科波菲尔》发表一下看法。估计年龄小一些的都没有看过1981年央视译制的BBC旧版，因此无从比较。本人因为旧版录像和新版VCD（去年初特地让亲戚从香港买回的正版）、DVD（为了花絮又收一张）都收了，反复对比，... 全文
2003-09-03 18:41 来自版块 - 精华阅读区
-
[这个贴子最后由子然在 2003/09/03 01:22pm 第 1 次编辑] 一盏明灯照亮我的路之所以引用这个出自《大卫·科波菲尔》第六十二章的标题，是因为这部作品对于我的含义正如标题本身的含义。这是一部回顾人生... 全文
2003-09-03 13:01 来自版块 - 精华阅读区
-
昨日厦门音像店已到货，三D5，两条配音音轨。粗略看了两集，竟也和《追捕》相似，是“混合配音”，上译那条声轨有许多地方是用另一条配音补上的，不知他们上译的声源从哪里来，怎么会缺那么多，这片子不存在公映删节的问题啊。其他都还好，同步没问题。估计以后也不会有什么更好的版本，别无选择，只... 全文
2003-08-14 10:55 来自版块 - 碟报资料库
-
[这个贴子最后由子然在 2003/06/18 05:31pm 第 1 次编辑] 那个温柔的声音和人儿 发信人/风信小音并不是没见过明星，没想到竟会在他开口... 全文
2003-06-19 08:13 来自版块 - 旧帖浏览区
-
http://www.ohfilm.com/kb/index.asp?page=43&typename=上面这个网站有大量电影拷贝，里头居然有《阳光下的罪恶》等老片，估计都是当时公映的拷贝，不知对我们有用否？
2003-03-12 02:53 来自版块 - 旧帖浏览区
-
[这个贴子最后由子然在 2002/11/06 00:41am 编辑][这个贴子最后由子然在 2002/09/28 01:52pm 编辑] 昨晚9：30左右，我拨通了童自荣老师家的电话，通话近半小时。因为是闲聊，所以话题比较散，我还... 全文
2002-10-26 23:02 来自版块 - 旧帖浏览区
-
哪位朋友知道半岛音像出版社的《黑郁金香》（文像进字1999第158号）是不是上译厂译制、童自荣配音的那一版，请速告之，谢谢！
2002-03-10 00:24 来自版块 - 旧帖浏览区
-
魂系《简爱》文：傅志泉我是个影迷，这不用怀疑：在我20岁生日那天，清点了自己看过的电影票根，发现已逾千张；在我落笔此文前，又清理了一下自参加影评学会后近几年发表于全国各地报刊的影评，也逾二百篇……如果要问，世界上哪部电影最佳？这可不好回答。即使很经典的，得了国际大奖的，也是风格各... 全文
2002-02-06 22:37 来自版块 - 精华阅读区
-
[这个贴子最后由子然在 2002/02/02 00:20am 编辑]希望朋友们打开记忆闸门，将论坛上疏漏了的上译厂的优秀译制片都回忆起来，并记下来。将来如果哪位朋友有兴趣收集整理上译厂的资料，这些东西一定会有用的。我现在想到的有四部，先写出来，旨在抛砖引玉：1、《没有陪嫁的新娘》... 全文
2002-02-02 00:17 来自版块 - 旧帖浏览区
